Analyzer
Sentence analysis
10Spans
Sentence
Span Details
彼
he; him; boyfriendpronoun
は
topic markergrammar
冷徹
cool-headed; level-headed; hard-headedna-adjective, noun
な
adnominal form of the copula after a na-adjectivegrammar
判断
judgment; decision; conclusion; divination; fortune-telling; judgment (mathematics)noun, suru verb
で
location, means, or scope markergrammar
会社
company; corporation; firm; one's workplace; the officenoun
を
object markergrammar
立て直し
stand back up; put back upright; restore; revive; put back on its feet; reformulate; revise; redo (a plan)-> 立て直すgodan verb
た。
past tense or completed actiongrammar