Analyzer
Sentence analysis
10Spans
Sentence
Span Details
彼
he; him; boyfriendpronoun
は
topic markergrammar
初老
past middle age; nearing old age; near-elderly; age 40 (original meaning)no-adjective, noun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
男性
man; male; masculine gendernoun, no-adjective
だ
plain copulagrammar
が、
but; thoughgrammar
とても
very; awfully; exceedingly; (not) at all; by no means; simply (cannot)-> 迚もadverb
元気
lively; energetic; full of spirit; healthy; well; in good healthna-adjective, noun
だ。
plain copulagrammar