Analyzer
Sentence analysis
9Spans
Sentence
Span Details
彼
he; him; boyfriendpronoun
は
topic markergrammar
厳しい
strict; severe; rigorous; hard; difficult; tough; harsh; intensei-adjective
チェック
check pattern; plaid; inspection; examination; check; check mark; tick; checking out; keeping an eye on; check (bank); cheque; restaurant bill; check (chess)noun, no-adjective, suru verb
を
object markergrammar
かいくぐっ
slip through; slip past; evade-> 掻い潜るgodan verb
て
connective te-formgrammar
入国
entry into a country; immigrationnoun, suru verb
した。
light/support verb with a noun or noun-like phrase-> するgrammar