Analyzer
Sentence analysis
13Spans
Sentence
Span Details
彼
he; him; boyfriendpronoun
は
topic markergrammar
友人
friendnoun
に、
direction, time, indirect object, or target markergrammar
その
that; the; part; section; number; um; er; uh-> 其のpre-noun adjective, interjection
計画
plan; project; schedule; programnoun, suru verb
が
subject markergrammar
無理
unreasonable; impossible; forced; compulsory; excessive; overdoing; no way!; impossible!; irrational (math)na-adjective, noun, suru verb, interjection
だ
plain copulagrammar
と
quotation, conditional, companion, or and markergrammar
説き聞かせよう
explain patiently; reason with; talk sense into-> 説き聞かせるichidan verb
と
quotation, conditional, companion, or and markergrammar
した。
under; below; beneath; bottom; lower part; younger; lower in rank; inferior; right after; no sooner than; trade-in; preliminary; preparatory-> 下noun, no-adjective, noun prefix