Analyzer
Sentence analysis
15Spans
Sentence
Span Details
彼
he; him; boyfriendpronoun
は
topic markergrammar
友達
friend; companionnoun
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
留学
study abroad; studying abroad; temporary study at another school; specialized study away from one's usual schoolnoun, suru verb
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
利点
advantage; merit; benefitnoun
を
object markergrammar
言い聞かせ
tell; explain; persuade; admonish-> 言い聞かせるichidan verb
て、
connective te-formgrammar
一緒に
together (with); at the same time; in one lump; in the same categoryadverb
行く
go; move toward; leave for; go along; travel across; move through; go well or badly; proceed; turn out; get along; go with a choice; do it in a certain way; try; pass; go by; flow; stream; die; pass away; reach a stage; get to an extent; go so far as; reach; arrive; continue to; go on doing; gradually become; orgasm; come; cum; trip; get high; have a drug-induced hallucinationgodan verb, auxiliary
よう
positive; yang; the open; a visible or public place-> 陽noun, no-adjective
説得
persuasion; convincingnoun, suru verb
した。
light/support verb with a noun or noun-like phrase-> するgrammar