Analyzer
Sentence analysis
8Spans
Sentence
Span Details
彼
he; him; boyfriendpronoun
は
topic markergrammar
取締役
company director; board membernoun
を
object markergrammar
退き、
step back; move back; retreat; withdraw; leave; exit; resign; retire; quit; concede; yield; back down-> 退くgodan verb
参与
participation; taking part; consultant; councillor; advisernoun, suru verb, no-adjective
として
as; in the role ofgrammar
残った。
remaining; leftover; you're still in it!; not yet!noun-modifying, interjection