Analyzer
Sentence analysis
10Spans
Sentence
Span Details
彼
he; him; boyfriendpronoun
は
topic markergrammar
口が減らない
fast-talking; never at a loss for words; always ready with a retortexpression, noun-modifying
やつ
fellow; guy; chap; thing; object; he; she; him; her-> 奴noun, pronoun
八つやつeight; eight years old; two o'clock (old time system)香具師やつguy; fellow; chap; he; she
で、
continuative form of the copulagrammar
いつも
always; all the time; never; usual; regular; habitual-> 何時もadverb, no-adjective, noun
言い訳
excuse; justification; explanation; accountnoun, suru verb
ばかり
only; just; nothing butgrammar
し
do; carry out; perform; make; cause to become; turn into a state; work as; serve as; act as; wear; put on; have an expression; regard as; treat as; use as; value; decide on; choose; be sensed; smell; sound; feel; be in a state; have a condition; look; cost; be worth; pass; elapse; appoint to; make someone; raise to a position; turn A into B; make A into B; exchange A for B; make a noun into a verb; do as an action; make a humble verb; try to; attempt to; be about to-> 為るsuru verb, suffix, auxiliary
ている。
ongoing or resultant stategrammar