Analyzer

Sentence analysis

8Spans

Sentence

彼かれは叱しかられても減へらず口ぐちを叩たたく。

Span Details

he; him; boyfriend

scold; tell off; reprimand

-> 叱るgodan verb

passive, potential, or respect auxiliary

-> れる/られるgrammar

even if; even though

減へらず口ぐち

impudent talk; talking back; getting the last word

叩たたく。

strike; hit; beat; knock; slap; tap; clap; play (drums); attack; bash; criticize; flame (online); sound out (someone's views); pound (meat/fish); chop finely; beat down the price; haggle; talk (big, bad, idly); call; invoke (a function)