Kotomora

Analyzer

Sentence analysis

14Spans

1000 character limit

Sentence

かれおなことくどくどはなているほうつか

Span Details

かれ
he; him; boyfriend
pronoun
topic marker
grammar
おな
same; identical; equal; anyway; if one must; as long as
noun-modifying, na-adjective, adverb
こと
koto; Japanese zither; stringed instrument; zheng; guzheng; Chinese zither
-> noun
古都ことancient city; former capitalことthing; matter; the fact that; doing; incident; event; trouble; crisis; circumstances; situation; state of affairs; affairs; business; work; make-believe; pretending to; also known as; real name; alias; no need to; not necessary to; should; it is important to; I advise thatことdifference; different thing; other; unusual; extraordinaryことword; remark; statement
object marker
grammar
くどくど
tediously; repeatedly; at great length
adverb
はな
talk; speak; converse; chat; tell; explain; narrate; mention; describe; discuss; speak (a language)
-> 話すgodan verb
connective te-form
grammar
hear; listen to; ask; inquire; hear about; learn of; follow; obey; heed; hear out; grant; accept; smell; sample (fragrance); taste; try (alcohol)
-> 聞くgodan verb
ている
ongoing or resultant state
grammar
ほう
direction; side; area in a direction; one's part; party in an argument; type; category; sort; field; area of work or study; the side in a comparison; the one that is more; way; method; means; length of each side of a square
noun
subject marker
grammar
つか
get tired; become fatigued; grow weary; be worn out; become beat-up; starve; be famished
-> 疲れるichidan verb
past tense or completed action
grammar