Analyzer
Sentence analysis
12Spans
Sentence
Span Details
彼
he; him; boyfriendpronoun
は
topic markergrammar
名目的
nominal; in name onlyna-adjective
な
adnominal form of the copula after a na-adjectivegrammar
社長
company president; CEO; head of a companynoun
で、
location, means, or scope markergrammar
実権
real power; actual authoritynoun
は
topic markergrammar
副社長
executive vice-presidentnoun
が
subject markergrammar
握っ
grasp; grip; hold in one's hand; hold the key; have the answer; be in control of; seize (power); take control of; dominate; form with hands; mold; make (rice ball, sushi)-> 握るgodan verb
ている。
ongoing or resultant stategrammar