Analyzer
Sentence analysis
10Spans
Sentence
Span Details
彼
he; him; boyfriendpronoun
は
topic markergrammar
命
life; life force; lifetime; lifespan; most important thing; foundation; core; paired 'life' tattoos (archaic); fate; destiny; karma (archaic)noun
だけ
only; justgrammar
は
topic markergrammar
助け
save; rescue; spare; help; assist; support financially; provide aid; contribute to; facilitate; promote; stimulate-> 助けるichidan verb
てくれ
benefactive action for the speaker or in-group-> てくれるgrammar
と
quotation, conditional, companion, or and markergrammar
請う
beg; ask; request; invite; pray; wish-> 乞うgodan verb
た。
past tense or completed actiongrammar