Analyzer
Sentence analysis
10Spans
Sentence
Span Details
彼
he; him; boyfriendpronoun
は
topic markergrammar
命
life; life force; lifetime; lifespan; most important thing; foundation; core; paired 'life' tattoos (archaic); fate; destiny; karma (archaic)noun
を
object markergrammar
代償
compensation; reparation; indemnification; price; cost; sacrifice; paying compensation on someone's behalf; biological compensation; compensatory response; psychological compensation; substitutionnoun
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
国
country; state; nation; region; land; area; national government; central government; home country; home; hometown; province of old Japan; earthnoun
を
object markergrammar
守っ
protect; guard; defend; keep (a promise); observe (rules); follow-> 守るgodan verb
た。
past tense or completed actiongrammar