Analyzer
Sentence analysis
9Spans
Sentence
Span Details
彼
he; him; boyfriendpronoun
は
topic markergrammar
喜び
joy; delight; pleasure; rejoicing; congratulations; felicitationsnoun
を
object markergrammar
隠そう
hide; conceal-> 隠すgodan verbvolitional form of かくす
と
quotation, conditional, companion, or and markergrammar
もし
excuse me!; hey!; hello?interjection
なかっ
negative auxiliary-> ないgrammar
た。
past tense or completed actiongrammar