Analyzer
Sentence analysis
7Spans
Sentence
Span Details
彼
he; him; boyfriendpronoun
は
topic markergrammar
困難
difficulty; hardship; trouble; infeasibility; inability (to carry out)noun, na-adjective
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
たじろが
shrink back; wince; flinch; recoil-> たじろぐgodan verb
なかっ
negative auxiliary-> ないgrammar
た。
past tense or completed actiongrammar