AnalyzerSentence analysis7SpansSentence彼は国家の柱石として尊敬されている。1000 character limitAnalyzeSentence彼かれは国こっ家かの柱ちゅう石せきとして尊そん敬けいされている。Span Details彼かれhe; him; boyfriendpronounはtopic markergrammar国こっ家かの柱ちゅう石せきpillar of state; mainstay of the nationnounとしてas; in the role ofgrammar尊そん敬けいrespect; esteem; reverencenoun, suru verbされpassive, potential, or respect auxiliary-> されるgrammarている。ongoing or resultant stategrammar