Analyzer
Sentence analysis
8Spans
Sentence
Span Details
彼
he; him; boyfriendpronoun
は
topic markergrammar
在日
resident in Japan (of a foreigner); situated in Japan; Zainichi Korean; Korean resident in Japannoun-modifying, suru verb
コンスル
consul (Roman republic); consul (diplomatic representative)noun
として
as; in the role ofgrammar
長年
many years; a long timenoun, adverb
勤め
work for; be employed at; serve in; serve as; act as; fill the role of; conduct a religious service-> 勤めるichidan verb
た。
past tense or completed actiongrammar