Analyzer

Sentence analysis

10Spans

Sentence

彼かれは天あまの邪鬼じゃくで、いつも反はん対たいのことばかり言いう。

Span Details

he; him; boyfriend

天あまの邪鬼じゃく

perversity; contrariness; perverse person; contrarian; antagonistic demon in Japanese folklore; demon under the feet of temple guardian statues

-> 天邪鬼noun, na-adjective

continuative form of the copula

always; all the time; never; usual; regular; habitual

-> 何時もadverb, no-adjective, noun

反はん対たい

opposition; objection; resistance; opposite; reverse; contrary

noun, suru verb, no-adjective

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

koto; Japanese zither; stringed instrument; zheng; guzheng; Chinese zither

古都ことancient city; former capital事ことthing; matter; the fact that; doing; incident; event; trouble; crisis; circumstances; situation; state of affairs; affairs; business; work; make-believe; pretending to; also known as; real name; alias; no need to; not necessary to; should; it is important to; I advise that異ことdifference; different thing; other; unusual; extraordinary言ことword; remark; statement

only; just; nothing but

say; utter; declare; name; call; make a sound; go (onomatopoeia)