Kotomora

Analyzer

Sentence analysis

9Spans

1000 character limit

Sentence

彼かれは太たい平へい洋よう横おう断だんの単たん独どく航こう海かいに成せい功こうした。

Span Details

彼かれ
he; him; boyfriend
pronoun
は
topic marker
grammar
太たい平へい洋よう横おう断だん
trans-Pacific; crossing the Pacific
noun, no-adjective
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linker
grammar
単たん独どく
sole; single; solo; being alone; acting independently; standalone state
no-adjective, noun
航こう海かい
sea voyage; navigation; sailing
noun, suru verb
に
direction, time, indirect object, or target marker
grammar
成せい功こう
success; achievement; worldly success; prosperity; succeeding in life
noun, suru verb
した。
light/support verb with a noun or noun-like phrase
-> するgrammar