Analyzer
Sentence analysis
13Spans
Sentence
Span Details
彼
he; him; boyfriendpronoun
は
topic markergrammar
失敗
failure; mistake; blundernoun, suru verb
した
light/support verb with a noun or noun-like phrase-> するgrammar
が、
but; thoughgrammar
一方
one side; the other side; one party; on the one hand; on the other hand; whereas; while; meanwhile; keep on ...ing; tend to ...; only ...noun, conjunction, noun suffix, adverb
で
location, means, or scope markergrammar
多く
many; much; a lot; majority; greater part; most; mostly; mainly; usually; oftennoun, adverb, no-adjective
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
こと
thing; matter; the fact that; doing; incident; event; trouble; crisis; circumstances; situation; state of affairs; affairs; business; work; make-believe; pretending to; also known as; real name; alias; no need to; not necessary to; should; it is important to; I advise that-> 事noun, noun suffix
を
object markergrammar
学ん
learn; study; take lessons in-> 学ぶgodan verb
だ。
past tense or completed action-> たgrammar