Analyzer
Sentence analysis
8Spans
Sentence
Span Details
彼
he; him; boyfriendpronoun
は
topic markergrammar
失敗
failure; mistake; blundernoun, suru verb
続き
continuation; rest; next installment; sequel; flow; continuity; pacing; succession of; series of; stretch; streaknoun, noun suffix
で
location, means, or scope markergrammar
すっかり
completely; totally; entirelyadverb
弱っ
weaken; grow weak; decline; be downcast; be dejected; lose heart; be troubled; be at a loss; be perplexed-> 弱るgodan verb
ている。
ongoing or resultant stategrammar