AnalyzerSentence analysis5SpansSentence彼は女性関係にだらしない。1000 character limitAnalyzeSentence彼かれは女じょ性せい関かん係けいにだらしない。Span Details彼かれhe; him; boyfriendpronounはtopic markergrammar女じょ性せい関かん係けいrelations with women; involvement with womennounにdirection, time, indirect object, or target markergrammarだらしない。slovenly; sloppy; lax; careless; weak-willed; gutless; feeble-> だらし無いi-adjective