Kotomora

Analyzer

Sentence analysis

9Spans

1000 character limit

Sentence

彼かれは好こう色しょく家かで、多おおくの女じょ性せいと関かん係けいを持もった。

Span Details

彼かれ
he; him; boyfriend
pronoun
は
topic marker
grammar
好こう色しょく家か
lustful person; lecher
noun
で、
location, means, or scope marker
grammar
多おおく
many; much; a lot; majority; greater part; most; mostly; mainly; usually; often
noun, adverb, no-adjective
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linker
grammar
女じょ性せい
woman; female; feminine gender
noun, no-adjective
と
quotation, conditional, companion, or and marker
grammar
関かん係けいを持もった。
have a relationship; have relations
-> 関係を持つexpression, verb