Kotomora

Analyzer

Sentence analysis

11Spans

1000 character limit

Sentence

彼かれは子こどもの肩かたにそっと腕うでを回まわした。

Span Details

彼かれ
he; him; boyfriend
pronoun
は
topic marker
grammar
子こども
child; children
-> 子供noun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linker
grammar
肩かた
shoulder
noun
に
direction, time, indirect object, or target marker
grammar
そっと
softly; gently; quietly; stealthily; secretly; leave alone; leave as is
adverb
腕うで
arm; ability; skill; talent; physical strength; arm strength
noun
を
object marker
grammar
回まわし
turn; rotate; spin; twist; pass around; send around; circulate; send; transfer; forward; route; put to another use; divert; allocate; turn on; start up; run; make someone into; put someone in a position; do around; do all over; do thoroughly; surround with; enclose with; put around; reach around; put money into; invest; make funds available; lend; dial; gang-rape; operate; keep going
-> 回すgodan verb, auxiliary
た。
past tense or completed action
grammar