Analyzer
Sentence analysis
10Spans
Sentence
Span Details
彼
he; him; boyfriendpronoun
は
topic markergrammar
定年
retirement age; age limit; retirement; mandatory retirement; minimum service years for promotion eligibilitynoun, suru verb
後
after; later; post-noun, noun suffix, adverb
も
also; evengrammar
そのまま
as is; without change; unchanged; just like; exactly like; very similar; immediately; right after; without pause-> 其のままadverb, no-adjective, noun
会社
company; corporation; firm; one's workplace; the officenoun
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
勤め
work for; be employed at; serve in; serve as; act as; fill the role of; conduct a religious service-> 勤めるichidan verb
た。
past tense or completed actiongrammar