Analyzer
Sentence analysis
11Spans
Sentence
Span Details
彼
he; him; boyfriendpronoun
は
topic markergrammar
家
house; home; residence; family; household; lineage; family namenoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
周り
circumference; girth; surroundings; vicinity; neighborhood; people around one; surrounding circumstancesnoun
で
location, means, or scope markergrammar
半端
remnant; fragment; incomplete set; incompleteness; fraction; remainder; odd amount; halfway; half-hearted; perfunctory; irresponsible; foolish; half-bakednoun, na-adjective
な
adnominal form of the copula after a na-adjectivegrammar
仕事
work; job; task; occupation; work (physics)noun, suru verb
を
object markergrammar
する。
light/support verb with a noun or noun-like phrasegrammar