Analyzer
Sentence analysis
11Spans
Sentence
Span Details
彼
he; him; boyfriendpronoun
は
topic markergrammar
密出国
smuggling oneself out of a country; illegal emigrationnoun, suru verb
を
object markergrammar
企て
plan; plot; scheme; attempt; undertake; stand on tiptoe-> 企てるichidan verb
た
past tense or completed actiongrammar
が、
but; thoughgrammar
国境
national border; border between countriesnoun
で
location, means, or scope markergrammar
捕まっ
be caught; be arrested; be captured; hold on to; grasp; cling to; find; get; secure; be detained; be held up-> 捕まるgodan verb
た。
past tense or completed actiongrammar