Analyzer
Sentence analysis
10Spans
Sentence
Span Details
彼
he; him; boyfriendpronoun
は
topic markergrammar
寝
sleep (lying down); go to bed; lie down; sleep with; have sex with; lie flat (hair, etc.); lie idle (funds, stock); ferment (soy sauce, miso, etc.)-> 寝るichidan verb
ている
ongoing or resultant stategrammar
間、
space; gap; interval; distance; period of time; duration; while; between; among; relations; relationship; midpoint; average; middle ground; due to; because ofnoun, adverb, conjunction
歯
tooth; teeth; tooth (of a comb, saw, etc.); cog; support (of a geta)noun
を
object markergrammar
ギリギリ
grinding; grating; gnashing; forcefully; strongly; tightly-> ぎりぎりadverb
と
quotation, conditional, companion, or and markergrammar
音を立てる。
make a sound; produce a noiseexpression, verb