Analyzer
Sentence analysis
10Spans
Sentence
Span Details
彼
he; him; boyfriendpronoun
は
topic markergrammar
将棋
shogi; Japanese chessnoun
界
community; circles; world; kingdom (biology); erathem (geology); field (electrical); border; boundary; divisionnoun, noun suffix
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
麒麟児
child prodigy; wunderkindnoun
と
quotation, conditional, companion, or and markergrammar
呼ば
call out; call; invoke; summon; call for; invite; name; designate; brand; garner; gather; attract; take as wife-> 呼ぶgodan verb
れ
passive, potential, or respect auxiliary-> れる/られるgrammar
ている。
ongoing or resultant stategrammar