Analyzer
Sentence analysis
13Spans
Sentence
Span Details
彼
he; him; boyfriendpronoun
は
topic markergrammar
小さな
small; little; tinypre-noun adjective
ボート
boat; rowboat; rowing boatnoun
で
location, means, or scope markergrammar
太平洋
Pacific Oceannoun
を
object markergrammar
渡り、
cross over; go across; extend; span; cover; range-> 渡るgodan verb
ついに
finally; at last; in the end; after all; never (with negative)-> 遂にadverb
日本
Japannoun
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
流れ着い
drift to; wash ashore; be carried to-> 流れ着くgodan verb
た。
past tense or completed actiongrammar