Analyzer
Sentence analysis
10Spans
Sentence
Span Details
彼
he; him; boyfriendpronoun
は
topic markergrammar
小児麻痺
poliomyelitis; polio; infantile paralysis; cerebral palsynoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
後遺症
after-effect; sequela; prognostic symptomsnoun
で
location, means, or scope markergrammar
足
foot; paw; arm (of octopus, squid, etc.); leg; gait; pace; way of walking; lower radical of a kanji; means of transportation; ride; money; coinnoun
が
subject markergrammar
不自由
inconvenience; discomfort; lack of freedom; poverty; want; destitution; disability; impairment; inabilitynoun, na-adjective, suru verb
だ。
plain copulagrammar