Analyzer
Sentence analysis
10Spans
Sentence
Span Details
彼
he; him; boyfriendpronoun
は
topic markergrammar
山奥
deep in the mountains; mountain recessesnoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
秘所
secret place; hidden spot; female genitalia; the underworld; the other worldnoun
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
小屋
hut; cabin; shed; animal pen; small theatre; temporary playhouse; circus tent; booth; my humble home; one's own housenoun
を
object markergrammar
建て
build; construct-> 建てるichidan verb
た。
past tense or completed actiongrammar