Kotomora

Analyzer

Sentence analysis

11Spans

1000 character limit

Sentence

彼かれは平へい和わ維い持じの使し命めいを帯おびて現げん地ちに派は遣けんされた。

Span Details

彼かれ
he; him; boyfriend
pronoun
は
topic marker
grammar
平へい和わ維い持じ
peacekeeping
noun, no-adjective
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linker
grammar
使し命めいを帯おび
be charged with a mission; be entrusted with a mission
-> 使命を帯びるexpression, verb
て
connective te-form
grammar
現げん地ち
the actual place; the spot; on site; in the field; place where one is currently living; current location
noun
に
direction, time, indirect object, or target marker
grammar
派は遣けん
dispatch; deployment; sending out; temp worker; agency temp; dispatched employee
noun, suru verb
され
passive, potential, or respect auxiliary
-> されるgrammar
た。
past tense or completed action
grammar