Analyzer

Sentence analysis

10Spans

Sentence

彼かれは幼おさない頃ころから言げん語ご障しょう害がいがあり、発はつ音おんが難むずかしい。

Span Details

he; him; boyfriend

幼おさない頃ころ

when one was a very young child; very early in one's life

from (time, place, quantity); since; from (originator); by; because; out of (constituent, part); made from; through (e.g. window, vestibule); after; expresses sympathy or warning

空からempty; emptiness; being empty; unloaded; unburdened; empty-handed; false; insincere; no-show殻からshell; husk; hull; pod; chaff掛絡からZen monk's waistcoat; short informal kasaya; ring attached to the waistcoat; netsuke; item attached to a netsuke幹からtrunk; stem; stalk; shaft (of an arrow); handle

言げん語ご障しょう害がい

language disorder; speech disorder; speech impediment

be; exist; have; possess; there is available; be located; be situated; be equipped with; have as a facility or feature; happen; take place; come about; be in a completed state; be left as done

-> 有るgodan verb, auxiliary

発はつ音おん

pronunciation; production of sound; vocalization

noun, suru verb

難むずかしい。

difficult; hard; complicated; serious; tricky; hard to handle; not feasible; difficult to do; not possible; fussy; particular; hard to please; sullen; glum; serious-looking; dirty; unclean; detestable; unpleasant; uncomfortable; creepy