Analyzer
Sentence analysis
10Spans
Sentence
Span Details
彼
he; him; boyfriendpronoun
は
topic markergrammar
庭
garden; yard; courtyard; field of action; sphere; areanoun
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
花
flower; blossom; bloom; cherry blossom; beauty; glory; splendor; blooming (esp. cherry blossoms); ikebana; flower arrangement; hanafuda; the best; the peaknoun, no-adjective
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
種
seed; pip; kernel; stone; offspring; progeny; lineage; bloodline; sperm; semen; cause; source; origin; material; subject matter; theme; news copy; ingredient; main ingredient; leaven; trick; secret; mechanism; 10-point card; tane; animal cardnoun
を
object markergrammar
ばらまい
scatter; disseminate; spread; distribute widely; hand out freely; spend recklessly-> ばら撒くgodan verb
た。
past tense or completed actiongrammar