Analyzer
Sentence analysis
11Spans
Sentence
Span Details
彼
he; him; boyfriendpronoun
は
topic markergrammar
弟
younger brother; little brother; younger brother-in-law; pupil; apprenticenoun
を
object markergrammar
かばっ
protect; shield; defend; cover for; stand up for-> 庇うgodan verb
て
connective te-formgrammar
自分
oneself; myself; yourself; himself; herself; I; me; youpronoun
が
subject markergrammar
やっ
do; perform; play; study; send; dispatch; put; move; turn one's gaze; give; let have; bestow; make a vehicle go faster; drive onward; run a business; be engaged in; practice a profession; have a drink; eat; smoke; hold a performance; show; ease one's mind; divert oneself; harm; injure; kill; have sex; fuck; bang; live; get by; get along; do completely; finish doing; do broadly; do toward a distance; do for someone; do to someone; make an effort to; be determined to-> 遣るgodan verb, suffix, auxiliary
た
past tense or completed actiongrammar
と言った。
called; named; that says; as many as; as much as; all ...; every single ...-> と言うexpression