Analyzer
Sentence analysis
7Spans
Sentence
Span Details
彼
he; him; boyfriendpronoun
は
topic markergrammar
役立たず
useless; good-for-nothingno-adjective
だ。
plain copulagrammar
何も
(not) anything; nothing (with negative verb); and everything else; and all (in ...も何も pattern); (not) at all; (not) especially (with ...なくてもいい etc.)expression
手伝わ
help; assist; lend a hand; contribute to; be a factor in; help bring about-> 手伝うgodan verb
ない。
negative auxiliarygrammar