Analyzer
Sentence analysis
13Spans
Sentence
Span Details
彼
he; him; boyfriendpronoun
は
topic markergrammar
律儀
upright; honest; conscientious; faithfulna-adjective, noun
な
adnominal form of the copula after a na-adjectivegrammar
人
person; someone; somebody; human beings; mankind; people; human (Homo sapiens); other people; others; character; personality; nature; capable person; right person; adult; grown-up; I; me; onenoun
で、
continuative form of the copulagrammar
借り
borrow; rent; hire; make use of (help, wisdom, etc.); obtain; receive; use for another purpose; put to a different use-> 借りるichidan verb
た
past tense or completed actiongrammar
お金
moneynoun
は
topic markergrammar
必ず
always; without fail; certainlyadverb
翌日
next day; the following daynoun, adverb
返す。
return; give back; put back; turn over; flip; overturn; pay back; repay; retaliate; reply; answer back; retort; do back; return an action; do again; redo; repeatgodan verb, auxiliary