Analyzer
Sentence analysis
10Spans
Sentence
Span Details
彼
he; him; boyfriendpronoun
は
topic markergrammar
従
lesser (of equal court ranks); lower; juniornoun, noun prefix
五位
fifth court rank; black-crowned night heron; five ranks; five stagesnoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
位階
court rank; official ranknoun
を
object markergrammar
授け
grant; confer; award; teach; instruct; impart (knowledge)-> 授けるichidan verb
られ
passive, potential, or respect auxiliary-> れる/られるgrammar
た。
past tense or completed actiongrammar