Analyzer
Sentence analysis
12Spans
Sentence
Span Details
彼
he; him; boyfriendpronoun
は
topic markergrammar
快楽主義者
hedonist; epicureannoun
で、
continuative form of the copulagrammar
人生
life; one's lifenoun
は
topic markergrammar
楽しむ
enjoy; have fun; take pleasure in; look forward togodan verb
ために
for; for the sake of; on behalf of; because of; due to; as a result of-> 為にconjunction
ある
be; exist; have; possess; there is available; be located; be situated; be equipped with; have as a facility or feature; happen; take place; come about; be in a completed state; be left as done-> 有るgodan verb, auxiliary
と
quotation, conditional, companion, or and markergrammar
考え
think about; ponder; reflect on; consider; take into account; bear in mind; think that; believe; hold the view that; intend to; plan to; think of doing; expect; anticipate; imagine; come up with; devise; think up; regard as; consider as; view as-> 考えるichidan verb
ている。
ongoing or resultant stategrammar