Analyzer
Sentence analysis
12Spans
Sentence
Span Details
彼
he; him; boyfriendpronoun
は
topic markergrammar
怒っ
get angry; get mad; lose one's temper; scold; tell off-> 怒るgodan verb
て
connective te-formgrammar
コップ
glass; tumbler; cup; cups (suit in cards)-> 洋杯noun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
水
water (cool/cold); fluid; liquid; flood; floodwaters; water offered to sumo wrestlers before a bout; break in a prolonged sumo boutnoun
を
object markergrammar
相手
companion; partner; company; other party; addressee; counterparty; opponent; rivalnoun
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
ぶっかけ
break into pieces; chip off-> 打っ欠くgodan verb
た。
past tense or completed actiongrammar