Analyzer
Sentence analysis
12Spans
Sentence
Span Details
彼
he; him; boyfriendpronoun
は
topic markergrammar
愛蔵
treasured; cherished; prizednoun, no-adjective, suru verb
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
レコード
phonograph record; vinyl record; record; best performance; data recordnoun
を
object markergrammar
一枚
one (flat object); one sheetnoun
一枚
one (flat object); one sheetnoun
丁寧
polite; courteous; civil; careful; thorough; conscientiousna-adjective, noun
に
adverbial form after a na-adjectivegrammar
拭い
wipe; dry-> 拭くgodan verb
た。
past tense or completed actiongrammar