Analyzer

Sentence analysis

10Spans

Sentence

彼かれは我が慢まん強づよさがあるから、きっと乗のり越こえられる。

Span Details

he; him; boyfriend

我が慢まん強づよ

patient; persevering; long-suffering

-> 我慢強いi-adjective

-ness; degree; state or quality; assertive sentence-ending particle; come now; come on

suffix, particle, interjection

be; exist; have; possess; there is available; be located; be situated; be equipped with; have as a facility or feature; happen; take place; come about; be in a completed state; be left as done

-> 有るgodan verb, auxiliary

from (time, place, quantity); since; from (originator); by; because; out of (constituent, part); made from; through (e.g. window, vestibule); after; expresses sympathy or warning

空からempty; emptiness; being empty; unloaded; unburdened; empty-handed; false; insincere; no-show殻からshell; husk; hull; pod; chaff掛絡からZen monk's waistcoat; short informal kasaya; ring attached to the waistcoat; netsuke; item attached to a netsuke幹からtrunk; stem; stalk; shaft (of an arrow); handle

surely; undoubtedly; almost certainly; sternly; severely; tightly; stiffly; rigidly; suddenly; abruptly

-> 屹度adverb

乗のり越こえ

climb over; cross over; get over (a physical obstacle); overcome; get through; surmount (a difficulty, crisis, etc.); surpass; overtake (a predecessor)

-> 乗り越えるichidan verb

passive, potential, or respect auxiliary

-> れる/られるgrammar