Analyzer
Sentence analysis
10Spans
Sentence
Span Details
彼
he; him; boyfriendpronoun
は
topic markergrammar
戦争
war; fierce competition; struggle; fightingnoun, suru verb
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
経過
passage of time; elapsing; lapse; progress; development; course of events; transit (astronomy)noun, suru verb
を
object markergrammar
年代記
annals; chronicle; chronologynoun
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
記録
record; log; documentation; record (sports, etc.); best marknoun, suru verb
した。
light/support verb with a noun or noun-like phrase-> するgrammar