Analyzer
Sentence analysis
12Spans
Sentence
Span Details
彼
he; him; boyfriendpronoun
は
topic markergrammar
手先
fingers; fingertips; underling; pawn; toolnoun
が
subject markergrammar
器用
skillful; dexterous; handy; clever; shrewd; ingeniousna-adjective, noun
で、
continuative form of the copulagrammar
家
house; home; residence; family; household; lineage; family namenoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
こと
thing; matter; the fact that; doing; incident; event; trouble; crisis; circumstances; situation; state of affairs; affairs; business; work; make-believe; pretending to; also known as; real name; alias; no need to; not necessary to; should; it is important to; I advise that-> 事noun, noun suffix
を
object markergrammar
何でも
anything; whatever; everything; I hear; they say; apparentlyexpression, adverb
できる。
can; be able to; be possible; be good at; do well; be proficient; come into existence; form; appear; be born; get (a friend, free time, etc.); be made; be built; be completed; be ready; grow (crops); be produced; be mature; be well-balanced; be of fine character; be by nature; be born ...; become involved (sexually); become intimate; take up with; get pregnant-> 出来るichidan verb