Analyzer
Sentence analysis
9Spans
Sentence
Span Details
彼
he; him; boyfriendpronoun
は
topic markergrammar
手放し
not holding on; hands-free; letting go; unreserved; unrestrained; openlynoun
で
location, means, or scope markergrammar
運転
operation of a machine; running; working; driving a vehicle; management of funds; use of capital; investmentnoun, suru verb
できる
can; be able to; be possible; be good at; do well; be proficient; come into existence; form; appear; be born; get (a friend, free time, etc.); be made; be built; be completed; be ready; grow (crops); be produced; be mature; be well-balanced; be of fine character; be by nature; be born ...; become involved (sexually); become intimate; take up with; get pregnant-> 出来るichidan verb
と
quotation, conditional, companion, or and markergrammar
自慢
pride; boasting; self-praisenoun, suru verb, no-adjective
した。
light/support verb with a noun or noun-like phrase-> するgrammar