Analyzer
Sentence analysis
7Spans
Sentence
Span Details
彼
he; him; boyfriendpronoun
は
topic markergrammar
抜け出せ
slip out; sneak away; break free; get out of a difficult situation; pull through; escape from a bad state; pull ahead; break into the lead; begin to fall out; break out of a loop-> 抜け出すgodan verbpotential form of ぬけだす
ない
negative auxiliarygrammar
状況
situation; state of affairs; circumstancesnoun
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
いる。
be; exist; stay; be ...-ing; have ...-ed; be ...-ed-> 居るichidan verb, auxiliary