Analyzer
Sentence analysis
15Spans
Sentence
Span Details
彼
he; him; boyfriendpronoun
は
topic markergrammar
撮り鉄
trainspotter who takes photos; railfan photographernoun
で、
location, means, or scope markergrammar
休日
holiday; day offnoun
は
topic markergrammar
よく
well; properly; skillfully; often; frequently; I'm glad that ...; thank you for ...; quite the nerve to; I don't know how you can ...-> 良くadverb
カメラ
cameranoun
を
object markergrammar
持っ
hold; carry; take along; have; own; possess; maintain; keep; keep up; last; hold out; be durable; be in charge of; take charge of; handle; arrange; have it; have that special something; be lucky-> 持つgodan verb
て
connective te-formgrammar
線路
railway track; railway line; railroadnoun
沿い
along; onsuffix
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
出かける。
go out; leave; depart; be about to leave; be just going outichidan verb