Analyzer
Sentence analysis
9Spans
Sentence
Span Details
彼
he; him; boyfriendpronoun
は
topic markergrammar
政治
politics; governmentnoun
と
quotation, conditional, companion, or and markergrammar
は
topic markergrammar
無縁
unrelated; unconnected; having nothing to do with; without surviving relatives; without family ties; unrelated to Buddha's teachings; unable to be saved by Buddhano-adjective, noun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
生活を送っ
lead a life; live a life-> 生活を送るexpression, verb
ている。
ongoing or resultant stategrammar