Analyzer
Sentence analysis
7Spans
Sentence
Span Details
彼
he; him; boyfriendpronoun
は
topic markergrammar
政界
political world; political circles; world of politicsnoun
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
つる
crane (bird)-> 鶴noun
弦つるbowstring; string (of a musical instrument); bail (arched pot handle); diagonal levelling wire (on a masu)蔓つるvine; tendril; runner; temple arm; earpiece (of glasses); connections; contacts; influence
が
subject markergrammar
ある。
be; exist; have; possess; there is available; be located; be situated; be equipped with; have as a facility or feature; happen; take place; come about; be in a completed state; be left as done-> 有るgodan verb, auxiliary