AnalyzerSentence analysis7SpansSentence彼は新しい仕事に応募するかどうか、二の足を踏んでいる。1000 character limitAnalyzeSentence彼かれは新あたらしい仕し事ごとに応おう募ぼするかどうか、二にの足あしを踏ふんでいる。Span Details彼かれhe; him; boyfriendpronounはtopic markergrammar新あたらしいnew; fresh; recent; moderni-adjective仕し事ごとに応おう募ぼするapply for a job; apply for workexpression, suru verbかどうか、whether or not; if-> か如何かexpression二にの足あしを踏ふんhesitate; think twice; get cold feet-> 二の足を踏むexpression, verbでいる。ongoing or resultant state-> ているgrammar